Endelig hjemme!

Jeg landa på Gardermoen litt over to på onsdag, og ble møtt der av Anne-Line, Silje og Kristine Marie. De stod der med norske flagg og jordbær, noe som var svært koselig.  Jeg var faktisk ikke så veldig sliten, selvom jeg hadde vært påf arten i 19 timer, men det kommer vel til et punkt da man begynner å kvikne til igjen. Senere den kvelden satte jeg også rekord på antall timer uten søvn, med 32 timer. Den beryktede jetlagen har jeg egentlig ikke sett så mye til. Jeg legger meg jo sent og står på enda senere uansett, så det er vel ikke så mye forskjell...

Folk har spurt "er det ikke rart å komme hjem?", men det er det egentlig ikke. Det er uhyre normalt, og jeg har ikke natt noen problem med å komme inn i det. Jeg var på et planleggingsmøte på onsdag, og det føltes ikke som om jeg hadde vært borte et år.

Uansett, de siste dagene har gått med til litt forskjellig greier, men mest forberedelse til leiren på mandag. Vi skal sykle en uke i Moseldalen i frankrike og tyskland, og da er det jo litt som må fikses. Litt ekstra styr er det når jeg ikke bor i huset, og jeg ikke har mobil (den er fortsatt herpa), men nå er det meste klart. VI fikk tilogmed tid til litt dugnadsarbeid i dag, så nå er det flott, ny plen på Lyn på Billingstad. Hurra hurra.

Noe annet jeg har fått gjort er å være på Nesbru Kebab. Det er vel egentlig noe av det jeg har savnet mest, hvertfall matmessig. Kanskje en underlig ting å savne, men jeg har jo både hatt mammas hjemmebakte brød, brunost og freia melkesjokolade i NY, så da er det viktigeste dekket fra før....

Jeg vet ikke om jeg får postet noe før jeg drar, men jeg satser på at jeg holder blogginga gående utover sommeren, så stay tuned!

Island

Nå sitter jeg på KEF - Keflavik airport og venter på at flyet skal gå til Oslo. Det er litt styr med tidsforskjeller, og jeg må forholde meg til NY-tid, Island-tid og Norge-tid. Har satt på flere alarmer for at jeg ikke skal gå glipp av flyet, som jeg nesten gjorde da vi skulle til Skottland i 2008. Da var det også internett som var skylden. Uansett, ETA på Gardermoen er 14:05 lokal tid, om fire-fem timer

Flyreisen fra JFK gikk egentlig ganske bra. FLytiden var på rundt 5 timer, og disse ble stort sett fordrevet ved å se på film. Jeg fikk endelig sett The King's Speech, som var overraskende bra. I og med at jeg deler stammeproblemet med han godeste Bertie får nok jeg litt mer ut av filmen enn de fleste, og det var egentlig interresant å se hvordan det funka på den tiden.  Ellers prata jeg endel med nordmannen ved siden av meg, og satt og leste.  Sove har jeg ikke gjort, til tross for at klokka er 04:40 i mitt hue, og jeg har vært drit trøtt i hele dag / går.  Det blir nok en tidlig kveld i dag

Siste post fra NY!

Så,

Nå er det rundt en time til flyet går, og jeg sitter i loungen på JFK og venter. Boardingen starter om et kvarters tid, og da er det straka vegen til Island. Derfra er det etpar timers flytur til Norge, og jeg lander på gardermoen halv ett i morgen formiddag.

For å få tiden til å gå sitter jeg og ser på bilder fra året som har gått, og det har egentlig gått veldig fort. Det virker som det var i går at vi satt i loungen på Gardermoen før avgang. Eneste forskjellen er at jeg nå er 18, så nå kan jeg sitte og drikke vin med god samvittighet, haha. De har forresten sånne fine snitter også, så jeg føler meg svært voksen her jeg sitter i de dype lærstolene med laptopen mens jeg spiser disse snittene og nipper til den vinen. Nuvel, jeg får nyte det mens jeg kan, for det er nok lenge til det skjer igjen.

Nå skulle jeg egentlig ha reflektert litt over året som er gått, men det er jeg alt for trøtt til. Boardingen starter også nå snart, så jeg må vel komme meg til gaten. Neste gang denne bloggen blir oppdatert er jeg i Norge, og det er jo litt artig.

Hei så lenge!

Graduation and birthday

Today was the big day, with both my 18th  birthday, and graduation. Unlike in NY, you're allowed to do "everything" when you're 18 in Norway, such as drive, drink, vote and all that stuff, so this is our big day. Graduation was kinda cool as well, especially when we walked down Wall Street. I was carrying one of the flags, so mad tourists took pictures of me. I wonder how many photo albums I'll be in, haha.

-----------

I dag var den store dagen her i NY. Det er min 18årsdag, graduation day og min siste hele dag her i byen. Selve graduationen foregikk i Amerikansk stil, og alle hadde på seg cap and gown som det heter så fint. Gata ble avstengt, og hele avgangsklassen gikk i prosesjon etter en brannbil og en sekkepipespiller. Foran var det tre som gikk med flagg, og jeg var da en av disse. Det var egentlig litt kult å gå der mens turistene tok bilder og klappa og skrek hurra. Selve seremonien var grei nok den, og var ikke så langdryg som fryktet. Etterpå var det bildetagning, noe som tok endel tid.

I kveld var vi ute og spiste middag med Trygve og familien, for siste gang nå i år. Eller, min siste gang. Mamma og pappa blir jo igjen en ukes tid, for de reiser med båten hjem.

Nå er koffertene ferdig pakka, og alt er klart til avreise i morgen ettermiddag. Alt som gjenstår nå, er å gå på skolen og få karakterkort og ta farvell med folkene der.

*18 timer igjen til avreise*

updatee

So, since its 10 days since my last post, I figured it was about time I wrote another one.

Even though there's been no school these last couple of weeks, I've been really busy. I've tried to do as much as possible, but there's simply not enough time, especially not if you're getting up after noon, as I've been doing most days, haha. Some of the highlights include a farewell party at Trygve's place in Brooklyn, move night at my place with a bunch of ppl from eco, our own little farewell party on Thursday, BBQ at the Norwegian church and a lot of last minute shopping. I've also been packing quite a bit, but thats not much fun, really. Especially not when there's so much to pack, but so little space in my suitcase. Anyways, what I haven't done yet, I have to do next time I'm in town. Graduation (and my birthday) is tomorrow, and then I'm leaving on Tuesday. I'm excited, but its also incredibly saaaaad.

-----------

Selvom jeg ikke har hatt skole de siste to ukene, så har de egentlig vært noen av de travleste så langt. Nå skal det sies at jeg har stått opp i tolvtiden (eller senere) de fleste dagene, men dagene har fortsatt flydd mystisk fort.  Jeg har prøvd å gjøre mye av det jeg ikke har gjort tidligere i år, men man får bare tid til så mye. Endel har jeg da fått gjort, og jeg har spilt fotball i Central Park (første gang på et år eller så), hadebraselskap hos Trygve & co ute i Brooklyn, og et her i Cornelia street. I tillegg har jeg hatt endel folk fra skolen på besøk og sett på film og sånn, og jeg har vært ute i byen. Endel shopping har det også vært, bare for å være sikker på at koffertene blir sprengfulle.

Apropos kofferter, pakking har det blitt endel av. Man skulle tro at det er fort gjort og legge noen klær i en koffert, men det er det altså ikke. Da jeg kom hit hadde jeg to kofferter fulle av klær, og mens jeg har vært her har jeg kjøpt like mye, i tillegg til rundt 20 bøker og filmer, en pc og en mengde andre greier. Mamma og pappa har også kjøpt endel, og da sier det seg selv at det blir plassmangel.  Selv om vi har kjøpt pappkasser og sender vinterklær, bøker, bilder og masse andre greier, må jeg pakke klær til rundt en måned eller så, og i løpet av den tiden skal jeg på en ukes sykkeltur i Tyskland, og i et bryllup. Det har vært litt logistikkproblemer  forbundet med pakkinga...

På fredag var det øving for morgendagens graduation sermoni, og der fikk vi også årbøker. Etter at disse var delt ut var det tid for å skrive hilsninger, og du som jeg skrev. Det var rundt 30 stykker som skrev i min, og jeg skrev vel i like mange selv. Mens noen skrev korte hilsener på en setning eller så, skrev andre hele stiler. Det var svært mye koselig, deriblant "You may be going home to Norway, but remember that NYC is also your home and we are your family as well, and we will never forget you. This isn't a goodbye, but a best of luck, and 'till we meet again". Da jeg leste den der følte jeg nesten tårene presse på, men bare nesten altså. Man er jo mann, høh.

Speaking of mann, så var det dne årlige Gay Pride-paraden i dag. I går kveld ble homofilt ekteskap lovlig i New York, så da var det ekstra mange som feiret i dag. Gatene var stappfulle, og alle hadde regnbueflagg og og huia og skrek. Paraden var også veldig artig, og det var folk av alle etnisiteter, aldre, religioner og legninger. Noen benyttet anledningen til å gå med lite eller ingen klær, noe som ikke bare var positivt. Det er noen ting jeg skulle ønske at jeg ikke hadde sett, men jeg vil tro at det også var noen [mann]folk i den situasjonen her;

"I know  you want to look. You're a dead man if you look!"

Uansett, nå er det bare to dager (44 timer) til jeg drar, så har det vært mye ta farvell-styr. Senest i kveld var jeg på grilling i sjømannskirka og sa hade til mine gode venner der. Flere av dem reiser tilbake til Norge i sommer, men selvom Norge er relativt lite, så er det jo ikke hver helg man har tid (eller penger) til å ta en snartur til Bergen for å hilse på...
I morgen er det graduation day og min bursdag, og det er artig, schø. Det er jo seks timers tidsforskjell mellom NY og Norge, så alt klokken 18 begynte det å tikke inn meldinger på veggen på facebook, noe som var litt artig.

'Till next time!

Partytime i Brooklyn. Jeg og Trygve var flinke og spilte gitarr

Scary movie!

Og party i Cornelia street

Last days at Eco

Holla!

Soo, this was the last day with normal classes at Eco. It is kinda sad that it's over, but there's still graduation and stuff, and there's a lot of stuff happening before that. Senior dinner on monday was super fun, and I'm deeply honored with winning the "most awesome Norwegian person"-prize. I know there must have been fierce competition, haha.
-------------

Mandag og tirsdag var de siste dagene med vanlig skole, og fra og med onsdag og frem til graduation day (27.) er det ingenting som skjer, hvertfall ikke for meg. 10. og 11. klasse har noen prøver kalt regents, men det slipper jeg, så jeg har egentlig sommerferie. Ferie er jo veldig deilig, men det er litt trist, for nå er det flere folk som jeg ikke ser mer. Jeg freffer endel folk de neste to ukene, men man får jo ikke sett alle...

På mandagen møttes hele avgangsklassen en resturant for årets senior dinner. I tillegg til å spise og prate, så var det også utdeling av priser. Det var priser for de to-tre beste i hvert fag, sportspriser, den som har forbedra seg mest siden freshmen year og mye annet. Det var sikkert over 150 tilsammen, og vi satt og klappa konstant i over 90 minutter. Det var etpar som fikk med seg 6-7 priser, noe som vakte en smule misunnelse blant noen. Jeg var ikke en av disse, i og med at jeg hadde fått den beste prisen av dem alle "most awesome Norwegian person". Noe statuett fikk jeg ikke, men stående applaus fra samtlige elever og lærere, rundt 250 stykker. Tale måtte jeg også holde. Nå hadde jeg riktig nok tenkt å si noen ord uansett, men jeg var ikke forberedt på at det skulle være så mange der. Har fått masse skryt i ettertid, så jeg synes min taledebut gikk bra. Etter dette dro jeg og en gjeng til High Line, en park i nærheten. På vei tilbake gikk vi forbi en plass med hoppeslott ogsånn, og det måtte jo selvsagt prøves ut. Sjekk bilder lenger nede.

Onsdagen presenterte jeg den oppgaven jeg skrev om euthanasi for en stund siden. Selve oppgaven fikk jeg 96 på, og presentasjonen gikk også veldig bra. Fikk forresten tilbake fysikkoppgaven også, og der fikk jeg 98. Ja, jeg er flink.

Helt til sist kan jeg jo nevne at bloggen har over 10.000 hits, noe som er svært gøyalt. Takk til alle lesere!

Hejdå

Eco!

Mr. Sebastianelli's Diagonal Class

Ms D's pd 3/4 physics

Mr. Moore

Yes, the Eco gym

Senior dinner - BBQ ribs, 1/2 chicken, corn bread and aload of fries. 

Prom!

I går var det senior prom, avslutningsball, på godt norsk. Prom er uten tvil skoleårets største happening, og folk har planlagt denne kvelden siden før jul. Hvilken kjole man skal ha, hvilke sko man skal bruke, hårfrisyre, transportmiddel, og ikke minst; hvem man skal gå med. Det å ha en date er veldig viktig her borte, og det var svært få som ikke gikk med noen. Svært mange går som venner, men noen bruker jo dette som en anledning til å "make a move", som det heter. Da jeg snakka med folk i dag, så var det flere som kunne rapportere "great success".

Uansett, min date for anledningen var Victoria, en koselig jente som jeg har vært endel med i hele år. Vanlig dress funker forresten ikke på prom, så jeg hadde vært ute og leid meg en skikkelig smoking med fancy skjorte og mansjettknapper. Jeg har aldri vært så oppdressa før, så jeg synes jo det var veldig stas. Victorias og mitt anntrekk matchet selvsagt, som seg hør og bør når man er på prom. Alle de andre var også veldig flotte, og folk (jentene) hadde brukt utrolig mye tid for å se så bra ut som mulig. En av dem hadde brukt halvannen time og over 40 hårnåler på å få det perfekte resultat. Det var selvsagt noen som hadde vært litt for ivrige med øyenskyggen og brunkremen, men det er det jo alltid.

Vi var en gjeng som møttes i Battery Park og tok bilder før vi dro til prom, og her var det også overlevering av corsager og butounniers. Corsager er de blomsterarmbåndet som jenta har på armen, og butounnier er den knappehulsblomsten som gutta har. Greia er at gutter gir corsage til jenta, og jenta gir butounnier til gutten. Det å få på disse greiene var lettere sagt en gjort, men etterhvert så kom de på, og bildene ble tatt. Det ble forrestne tatt nok bilderden kvelden. Alle sammen hadde med seg hvert sitt kamera, og alle knipsa som gale. Selv tok jeg rundt hundre, og poserte på 30-40 til. Følte meg nesten som en kjendis der jeg stod i blitzregnet.

Selve ballet ble holdt på Tribecca Rooftops, et lokale i 13. etasje i en bygning rett ved Hudson River. Det var først småprating og servering av forretter på taket (med strålende utsikt), før vi gikk inn i salen og starta selve ballet. Tiden fløy, og før vi visste ordet av det, så var klokka 00, og ballet var over. Noen dro videre til afterpartyer på forskjellige klubber, mens noen dro hjem. Jeg ble med noen folk ut og spiste og prata, før jeg dro hjem etpar timer senere. Alt i alt en fantastisk kveld, og en av årets høydepunkter!

Klar for prom!

Meg og Victoria

Chelsea and Kamil

Det er ikke lett å feste butounniere....

# swag!

Yonic og Catherine

Meg og Darian

Prom King Ronel!

MAD-fest, Science fair and other stuff

I'm feeling lazy today, so I will not write this post in both English and Norwegian, but just in English...*

There's been a lot of things going on these last few days.  I've had quite a few tests (three tests and four finals), but senioritis has kicked in, so I really don't care anymore. I should probably be studying for tomorrow's history final at this very moment, but whatever. After all, thats why we have lunch and college writing =]

Last week, there was also MADfest. I was part of the stage crew, so I spent a couple of hours every day to help with the sound and stuff. The show was on Friday, and it was really amazing. I was especially impressed by a couple of the singers.  Aftter the show, I went to Wendy's with a few ppl, before we headed home. I was stuck in the subway with Cynthia for an hour or so, before they told us that there were no trains. Major downer....  When I finally got home, the house was filled with a group of my parents' friends from Norway, so the party continued, lol.

Sunday, I went to the World Physics fair in Washington Square park with ppl from school, and spent a few hours there. The weather was nice, and it was surprisingly fun, so we had a nice time.  A few hours later, I went to the Norwegian church, where there was a BBQ at the rooftop.

This is the last week of school. It is always nice to know that summer is just around the corner, but it's also kinda sad. Fortunately, I will be to busy to worry about that. There's still a few tests, there's senior dinner ++,  and then there is prom on Wednesday. Can't wait!

Nancy and Cynthia trying to be gangsters

World Science fair!

Bed of nails. Three girls standing on top of a nail-mat on top of a guy on top of another nail-mat

Mayra and Greg... and ms D who suddenly came out of nowhere

BBQ on the rooftop!

Memorial Day Weekend!

I've realized that you're supposed to have a bbq and go to the beach during memorial day weekend. Unfortunately, I did not get to do any of those things, but I have done a lot of other fun stuff. I watched Hangover 2 with Kamil and Michael, spent a lot of time in the park, and I went to a pub and watched the Champions League finale. It was crowded, and the people were crazy. Brits, beer and soccer is an interesting (and dangerous) combination. Today, I had a late breakfast, strolled around in the sun, worked out, spent some more time in the park and just relaxed. The best thing is that my parents have been out of town the whole weekend, so I've had the apartment to myself. I've done exactly what I wanted - when I wanted to. Happy much? Yes. =]

-----------

Denne helgen har det vært Memorial Day Weekend, en helg hvor man skal hedre de som har gitt livet sitt for USA, og nåværende servicemembers. I tillegg til dette blir denne helgen også regnet som årets første sommerdager, og blir feiret med grillfester og strandturer. I og med at dette er så viktig, så fikk vi en ekstra dag fri, noe som er veldig koselig. Jeg fikk desverre ikke grilla eller vært på stranden, men jeg har gjort mye annet gøy.

 Det har vært strålende sol og 27+ hele helgen, så en stor del av helgen har blitt tilbragt ute, enten ruslende rundt i gaten, eller på en benk i en eller annen park.. Senest i dag satt jeg der (Washington Sq. Park) og slappet av med en smoothie etter trening. Det var helt herlig, så lenge man ser bort fra brain-freezen.

Lørdag dro jeg og Trygve på pub og så på Champions League-finalen mellom Manchester United og Barcelona. Puben var stappfull, og mesteparten av de som var der var Briter. Ikke at det er så rart, der det er øl og fotball på storskjerm er det ofte noen Briter også. Uansett, stemningen var topp, og folk var meget engasjerte. Selve kampen var litt skuffende, spesielt for oss United-fan. United må ha hatt en dårlig dag, for Barcelona vant suverent. I andre omgang tror jeg United hadde 3 skudd på mål mot Barca's 17... Lars vil nok påpeke at jeg ikke er en "ekte" United-fan, og kanskje ikke en fotballfan i det hele tatt,(Han har fortsatt ikke glemt/tilgitt at jeg leste bok i pausen da vi var på Stabæk-Vålerenga for fire år siden), men det får så være. 

Alt dette er vel og bra, men det beste er egentlig at jeg har vært alene hele tiden. Mamma og Pappa har vært i New Jersey sammen med Marit, Stein Helge, Marta og Ola, så jeg har hatt leiligheten for meg sjæl. Dette har jeg utnyttet til det fulle, og har stått opp, lagt meg og spist akkurat når jeg vil. Jeg har også spist hva jeg vil, og i dag bestod frokosten av nylagde bagels med kremost og juice, og nå skal jeg snart spise middag bestående av lasagne og brownies. Akkurat hva en stakkars kar trenger før han skal gi seg i kast med stilskriving, fysikklekser og pugging til morgendagens tre(!) prøver. 

Adios!

Ditt og datt

The last week, a lot of stuff has happened. My aunt and uncle has been here for a few days, I watched Pirates of the Carribean 4 with Trygve, and I have found a tux for prom. A not-so-cool-thing is that I've lost my wallet, fml. No more Ho Yip's for a few days...

Today, Mr Nanda took my phone and gave me a five minute lecture, both when he confiscated the phone, and when I got it back. I was surprised by how angry he was, considering the fact that he probably takes a dozen phones each week. On the other hand, it's mr Nanda, soo yeah. 

 After school, I went to Central Park with some people and chilled in the sun, before I went to Broadway with Andreas and Maria and watched "That Championship Season", starring Kiefer Sutherland, Chris Noth and Brian Cox. 

---------

Yessda, den siste uken har det skjedd litt av hver her i storbyen. Sist helg hadde vi besøk av onkel og tante, a.k.a Berit og Dag. Jeg så også Pirates 4 på kino sammen med Trygve, og den var slettes ikke så dårlig som folk skal ha det til. Verdt å se egentlig. Onsdag klarte jeg å miste lommeboka på toget. Folk her i byen er ikke de mest ærlige man kan finne, så den måtte jeg pent vinke farvel til. Det er jo ikke end of the world, men det er litt pes å få nytt bankkort, helseforsikringskort, skoleID og metrokort, og de 50 dollarene hadde også kommet godt med nå i helgen. Anyways, det er jo som man (jeg) sier, "shit happens, then you die". 

Ellers har jeg blitt fratatt mobilen min av en inspektør, og jeg fikk høre hele visa om at "du vet du ikke skal bruke den på skolen" og bla bla bla. Han kjørte samme greie to ganger, både når han tok den og når jeg fikk den tilbake. Jeg prøvde meg med at det var første gang at det hadde skjedd, og at det var lunsj, men det funket ikke. Regler er regler, og det minste brudd på disse må bli slått hardt ned på. Jeg tror jeg foretrekker Nesbru's "policy" fremfor den de har her.

Anyways, etter skolen dro jeg og noen andre og hadde lunsj i Central Park, og slappet av noen timer i solen, før jeg dro på Broadway og så et stykke sammen med Andreas og Maria. Stykket het "That Championship Season", og detvar bare fem skuespillere. Blant disse er Kiefer Sutherland fra 24 og Chris Noth fra Sex og Singelliv. Litt tregt til tider kanskje, men bra nok.

 Det er sikkert andre ting som også har skjedd den uka her, men det har jeg glemt i farta. Nå er det sent her i New York, og sengen kaller.

Ciao!

Celebspotting!

Yesterday, I went to a CBS-event in Carnegie hall and Lincoln Center together with Andreas and Maria. We had to stand outside for a few hours, but we saw a bunch of celebs, so it was well worth the time.



-------

Helt siden hun kom hit til byen har Maria fartet rundt og stalket kjendiser, eller "celebspotting", som det heter på fint. Da hun fortalte at hun skulle på promoparty med tvkanalen CBS tenkte jeg at jeg kunne ta meg en tur og se hva som skjedde, bare for å ha gjort det liksom. Det begynte å regne som søren da jeg kom ut av skolen, så jeg tenkte en stund på å droppe det og heller dra en annen gang, men jeg dro allikevel - noe jeg er svært glad for nå. Etter at vi (Maria, Andreas og meg hadde stått der en stund begynte stjernene å strømme ut. Endel av fansen som var der var helt ville og pressa på, men jeg klarte til slutt å kjempe meg frem. Resultatet ble autograf av Johnny Galecki (Big Bang Theory) samt bilder med Pauley Perette og Cote de Pablo fra NCIS. De to siste signerte også min NCIS sesong fire, så da ble jeg svært glad. Ellers, så så vi også skuespillere fra Entourage, NCIS LA og Two and a Half Men (Aston Kutcher inkludert). Alt i alt en god start på kjendisjakta!

Pauley Perette

Cote de Pablo

Johnny Galecki